{"id":5793,"date":"2018-09-30T08:56:20","date_gmt":"2018-09-30T08:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/fondazionecomel.org\/2018\/09\/30\/due-opere\/"},"modified":"2019-02-13T15:16:29","modified_gmt":"2019-02-13T15:16:29","slug":"due-opere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/","title":{"rendered":"Due Opere"},"content":{"rendered":"

Marcello Comel ricordava la natia Trieste chiamandola Tergeste secondo la tradizione di Tergestum<\/em>, l\u2019antica citt\u00e0 risalente all\u2019epoca romana.<\/p>\n

In prospettiva, quindi, di rievocazione tergestina (senza riferimento all\u2019omonimo dialetto locale scomparso nel XIX secolo) la sezione di Pittura inizia con un omaggio a un grande pittore nato a Trieste e morto in un campo di concentramento in Germania a causa della sua origine ebrea.<\/p>\n

Nathan era impiegato, a Trieste, in una Compagnia d\u2019Assicurazioni e la sera, nella sua stanza da letto e studio, disegnava e dipingeva quando non leggeva libri di poesia e di filosofia, sua giovanile passione.<\/p>\n

Gillo Dorfles (in Enrico Lucchese, Arturo Nathan<\/em>, Fondazione CRTrieste 2009, pag. 14) ricorda come nello studio dell\u2019artista, in via del Lazzaretto Vecchio, tutto era di cattivo gusto ma di questo Nathan n\u00e9 soffriva n\u00e9 si compiaceva <\/em>mentre la sua arte aveva le caratteristiche di una segreta alchimia; boccette di ogni dimensione riempivano un intero armadietto e si compiaceva a preparare, con farmaceutica pazienza, i colori, le vernici, a spalmare le tavole di legno di strati molteplici sovrapposti, usando le tecniche pi\u00f9 complesse (alternando l\u2019olio alla tempera, all\u2019encausto) per ottenere risultati preziosi<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

RUPI VULCANICHE, 1934
\ntempera su tavola cm 65 x 90
\ncollezione privata courtesy Galleria Torbandena, Trieste<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u2019ESILIATO, 1928
\ntempera su cartone cm 54 x 46
\ncollezione Emanuela Barilla, Parma\u00a0courtesy Galleria Torbandena, Trieste<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marcello Comel ricordava la natia Trieste chiamandola Tergeste secondo la tradizione di Tergestum, l\u2019antica citt\u00e0 risalente all\u2019epoca romana. In prospettiva, quindi, di rievocazione tergestina (senza riferimento all\u2019omonimo dialetto locale scomparso nel XIX secolo) la sezione di Pittura inizia con un omaggio a un grande pittore nato a Trieste e morto in un campo di concentramento in Germania a causa della sua origine ebrea. Nathan era impiegato, a Trieste, in una Compagnia d\u2019Assicurazioni e la sera, nella sua stanza da letto e studio, disegnava e dipingeva quando non leggeva libri di poesia e di filosofia, sua giovanile passione. Gillo Dorfles (in […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":4445,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[818],"tags":[819],"acf":[],"yoast_head":"\nDue Opere - Fondazione Comel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due Opere - Fondazione Comel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcello Comel ricordava la natia Trieste chiamandola Tergeste secondo la tradizione di Tergestum, l\u2019antica citt\u00e0 risalente all\u2019epoca romana. In prospettiva, quindi, di rievocazione tergestina (senza riferimento all\u2019omonimo dialetto locale scomparso nel XIX secolo) la sezione di Pittura inizia con un omaggio a un grande pittore nato a Trieste e morto in un campo di concentramento in Germania a causa della sua origine ebrea. Nathan era impiegato, a Trieste, in una Compagnia d\u2019Assicurazioni e la sera, nella sua stanza da letto e studio, disegnava e dipingeva quando non leggeva libri di poesia e di filosofia, sua giovanile passione. Gillo Dorfles (in […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Comel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-30T08:56:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-13T15:16:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"422\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/\",\"name\":\"Fondazione Comel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg\",\"width\":638,\"height\":422},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/\",\"name\":\"Due Opere - Fondazione Comel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-09-30T08:56:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-13T15:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/#\/schema\/person\/9ffc7c36c7efb932493a5e2a31589f5d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due Opere\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/#\/schema\/person\/9ffc7c36c7efb932493a5e2a31589f5d\",\"name\":\"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1442c9a12a4a8b7179b52e3eef13583?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1442c9a12a4a8b7179b52e3eef13583?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua\"},\"url\":\"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/author\/luca-maria-pedrotti\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due Opere - Fondazione Comel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Due Opere - Fondazione Comel","og_description":"Marcello Comel ricordava la natia Trieste chiamandola Tergeste secondo la tradizione di Tergestum, l\u2019antica citt\u00e0 risalente all\u2019epoca romana. In prospettiva, quindi, di rievocazione tergestina (senza riferimento all\u2019omonimo dialetto locale scomparso nel XIX secolo) la sezione di Pittura inizia con un omaggio a un grande pittore nato a Trieste e morto in un campo di concentramento in Germania a causa della sua origine ebrea. Nathan era impiegato, a Trieste, in una Compagnia d\u2019Assicurazioni e la sera, nella sua stanza da letto e studio, disegnava e dipingeva quando non leggeva libri di poesia e di filosofia, sua giovanile passione. Gillo Dorfles (in […]","og_url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/","og_site_name":"Fondazione Comel","article_published_time":"2018-09-30T08:56:20+00:00","article_modified_time":"2019-02-13T15:16:29+00:00","og_image":[{"width":638,"height":422,"url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Written by":"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/#website","url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/","name":"Fondazione Comel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fondazionecomel.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/fondazionecomel.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Rupi-vulcaniche-1934-web.jpg","width":638,"height":422},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#webpage","url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/","name":"Due Opere - Fondazione Comel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-09-30T08:56:20+00:00","dateModified":"2019-02-13T15:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/#\/schema\/person\/9ffc7c36c7efb932493a5e2a31589f5d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/de-litteris-et-artibus-en\/pittura-en\/due-opere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due Opere"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/#\/schema\/person\/9ffc7c36c7efb932493a5e2a31589f5d","name":"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/fondazionecomel.org\/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1442c9a12a4a8b7179b52e3eef13583?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d1442c9a12a4a8b7179b52e3eef13583?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Maria Pedrotti Dell'Acqua"},"url":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/author\/luca-maria-pedrotti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5999,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5793\/revisions\/5999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondazionecomel.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}