Un migliaio di anni prima di Gesù, nei libri sacri Avestā della religione mazdea (secondo il mito consistevano in 21 parti create da Ahura Mazda e portate da Zarathuštra a re Vištāspa che ne fece trascrivere due copie andate poi  perse per mano dei Greci di Alessandro Magno e faticosamente ricostruite) sembra sia apparso il termine Iran

Fin quando i leoni non avranno i propri storici, le storie di caccia continueranno a glorificare i cacciatori. (Eduardo Galeano) Erano (e sono ancora) i Mapuche (mapu significa terra e che popolo) un insieme di genti amerindie parlanti il medesimo linguaggio, originarie e stanziate nelle zone centro-meridionali del continente e quindi sparse fra le odierne Cile (isola di Chiloé compresa) e Argentina

Sgrovigliare le voci, dissognare i sogni: scrivo con la voglia di rivelare il reale meraviglioso, e scopro il reale meraviglioso nel cuore stesso della realtà orrorifica delle Americhe. In queste terre, la testa del dio Eleggua ha sul volto la vita e la morte sulla nuca. Ogni promessa è una minaccia; ogni perdita un incontro. Dalle paure nasce il coraggio; e dai dubbi le certezze